booby hatch

「booby hatch」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ブービー ハッチ

「booby hatch」の意味

「booby hatch」の例文

They sent him to the booby hatch after his breakdown.

彼は精神的な崩壊の後、精神病院へ送られた。

「booby hatch」の複数形

複数形booby hatches

「booby hatch」のレベル別の例文

「 booby hatch」のコアイメージ コアイメージ

口語的・軽蔑的に精神病院を示す語で、個人の正気を失った状態と結びつけて使われる

「booby hatch」のよく使う型

「booby hatch」とよく一緒に使う語

「booby hatch」のよくある間違い

  • ✕ boobey hatch

    ○ booby hatch

    boobyはこのつづりで、boobeyとはつづらない。

「 booby hatch」の英英 英英

An informal, pejorative term for a psychiatric hospital; comparable to colloquial expressions like "loony bin" or "nut house".

「 booby hatch」の語源 語源

booby hatchは、booby(愚か者)から派生した表現群の一つで、hatchは小屋や囲いを示す語の変化形とされ、俗語として精神病院の意味で用いられた

「 booby hatch」のコラム コラム

  • 現代では侮蔑語とみなされることが多く、医療文書や公的文脈では用いられにくい一方で古い大衆文化作品に現れる表現である

「booby hatch」のよくある質問

Q. booby hatchの複数形は?
複数形は booby hatches です。ただし、この語は古く、現在はあまり使われません。
Q. booby hatchは現代でも使える表現?
古い俗語で、精神疾患のある人を傷つけたり、偏見を助長したりするおそれがあります。現代の文章では mental hospital などの中立的な表現が一般的です。
Q. booby hatchの発音で注意することは?
booby は「ブービー」に近く、最初の「ブー」を強く発音します。hatch は「ハッチ」に近い音です。